BIG SMILE 英会話

Hi, there(^o^)/ここ数週間はPCのモデムの不具合でネット接続ができなくなる所から始まりCDプレーヤーその他電化製品が怒涛のごとく不調続出で「え～今度は何？もういや～っ」との心の叫びを英語にしてみました（笑）

Not again! = もういやっ・いい加減にして

★Example★

また目覚ましが鳴らなかった～！もういい加減にして！
Not again! The alarm clock didn’t go off.

また携帯無くしちゃった～！もういやっ。
Not again! I’ve lost my cellphone.

「エッまた～？！」とつい叫びたくなるような不運続きってありますよね。私は今回見事にはまってしまいました。不運ついでに豪快に転んだりもして散々な数週間でした。いや～もう笑うしかないです（笑）。皆さんはどうぞHappyな日々をお過ごし下さいね(^o^)/RIEKO